Αχώριστες μέχρι το τέλος: Οι αδελφές Κέσλερ έφυγαν από τη ζωή με υποβοηθούμενη αυτοκτονία

Οι θρυλικές αδελφές Κέσλερ, το εμβληματικό δίδυμο που σφράγισε την ευρωπαϊκή ψυχαγωγία των δεκαετιών του ’50 και του ’60, επέλεξαν να αποχαιρετήσουν μαζί τον κόσμο. Η Άλις και η Έλεν Κέσλερ, ηλικίας 89 ετών, αποφάσισαν να τερματίσουν τη ζωή τους μέσω υποβοηθούμενης αυτοκτονίας στο σπίτι τους στο Γκρίνβαλντ, προάστιο του Μονάχου, όπως μετέδωσαν γερμανικά μέσα ενημέρωσης. Οι δύο αδελφές, γνωστές για την ακαταμάχητη σκηνική τους παρουσία, το άψογο συγχρονισμένο χορευτικό στιλ και το κύμα λάμψης που μετέφεραν από την Ευρώπη ως την Αμερική, είχαν εκφράσει εδώ και μήνες την επιθυμία να φύγουν από τη ζωή μαζί. Σύμφωνα με τη Bild, οι Κέσλερ είχαν δηλώσει ότι δεν επιθυμούσαν πλέον να συνεχίσουν, επιμένοντας ότι το τελευταίο τους ταξίδι θα έπρεπε να είναι κοινό – όπως κοινή ήταν και η πορεία τους επί σχεδόν εννέα δεκαετίες. Η επιλογή τους έγινε στο πλαίσιο της νομιμοποιημένης, πλέον, υποβοηθούμενης αυτοκτονίας στη Γερμανία, έπειτα από την απόφαση του Ομοσπονδιακού Συνταγματικού Δικαστηρίου το 2020. Οι αρχές επιβεβαίωσαν ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις εγκληματικής ενέργειας.

Honoring the extraordinary lives of the Kessler Twins. Alice & Ellen were dazzling stars, true legends, and sisters whose grace, charm, and magic will shine forever. pic.twitter.com/GfZQdTy22V

— The Ed Sullivan Show (@EdSullivanShow) November 18, 2025

Το Radio Monte Carlo, σε συγκινητικό αποχαιρετιστήριο μήνυμα, περιέγραψε τις αδελφές Κέσλερ ως «αχώριστες σε όλη τους τη ζωή, αχώριστες και στο τέλος». Το δίδυμο, που γεννήθηκε το 1936, αποτέλεσε σημείο αναφοράς του ευρωπαϊκού θεάματος, με εμφανίσεις που σημάδεψαν τη χορογραφία, την ποικιλία και τη μουσική της εποχής. Στην Ιταλία, όπου γνώρισαν τεράστια φήμη, απέκτησαν το παρατσούκλι «τα εθνικά πόδια», ένας χαρακτηρισμός που συνοψίζει τόσο τη δημοφιλία τους όσο και την εικόνα κομψότητας που εξέπεμπαν.

Έζησαν και έφυγαν ως σύμβολα της ευρωπαϊκής λάμψης

Η καλλιτεχνική τους πορεία ξεκίνησε από την Όπερα της Λειψίας, όπου οι μικρές Άλις και Έλεν μαθήτευσαν στο μπαλέτο. Το 1952, σε ηλικία μόλις 16 ετών, πήραν τη γενναία απόφαση να εγκαταλείψουν την Ανατολική Γερμανία, περνώντας στη Δύση και ανοίγοντας τον δρόμο για μια καριέρα που σύντομα θα ξεπερνούσε τα στενά ευρωπαϊκά σύνορα. Οι εμφανίσεις τους σε Παρίσι, Βερολίνο και άλλες μεγάλες ευρωπαϊκές σκηνές τράβηξαν την προσοχή διεθνών αστέρων – ανάμεσά τους και του Έλβις Πρίσλεϊ, ο οποίος φέρεται να τις παρακολούθησε στο θρυλικό Le Lido, ενώ υπηρετούσε στη Γερμανία. Στα τέλη της δεκαετίας του ’50, οι Κέσλερ διεύρυναν τη δράση τους στη μουσική και τη δισκογραφία, ενώ τη δεκαετία του ’60 έκαναν αίσθηση και στις Ηνωμένες Πολιτείες με συμμετοχές σε μεγάλες τηλεοπτικές εκπομπές, όπως το The Ed Sullivan Show και το The Red Skelton Hour. Συνεργάστηκαν επίσης με ιερά τέρατα της διασκέδασης, μεταξύ άλλων τους Φρανκ Σινάτρα, Φρεντ Αστέρ και Σάμι Ντέιβις Τζούνιορ.

Το 1962 εγκαταστάθηκαν μόνιμα στην Ιταλία, όπου έζησαν την περίοδο της μεγαλύτερης ακμής τους. Το 1986, οι αδελφές επέστρεψαν στη Γερμανία, επιλέγοντας το Γκρίνβαλντ ως μόνιμη κατοικία. Εκεί παρέμειναν έως το τέλος, σε δύο ενωμένες κατοικίες χωρισμένες μόνο από έναν τοίχο – μια συμβολική αναπαράσταση της κοινής τους ζωής. Είχαν εκφράσει την επιθυμία, όταν έρθει η στιγμή, να τοποθετηθούν οι στάχτες τους στην ίδια λάρνακα, δίπλα στα λείψανα της μητέρας τους και του αγαπημένου τους σκύλου. Μια τελευταία, τελετουργική πράξη ενότητας που ολοκληρώνει μια πορεία αχώριστη από τη γέννησή τους έως τη σιωπή της τελευταίας τους μέρας.